Rappel à l’ordre – Mülltrennung

Les Allemands sont-ils sérieux quand il s’agit de recyclage ?

Voici une lettre reçue dernièrement, traduite pour vous :

« Date de création : 20.10.2011
Date d’impression : 20.10.2011
[Date de réception, dans une enveloppe blanche : 22.10.2011]

Chère Madame X,
Cher Monsieur X,
nous avons été informés, il y a quelques temps, qu’un locataire ne respectait pas les consignes du tri sélectif. Le plus souvent, il s’agissait de déchets non recyclables retrouvés dans les poubelles jaunes.
Cela a pour conséquence des coûts supplémentaires [...] pour la communauté.

En début de semaine, un sac de déchets a à nouveau été mal trié. Cette fois, nous avons trouvé un papier avec un nom et une adresse dans ce sac. Ces informations vous concernaient. Nous concluons que vous êtes la personne responsable de ce mauvais tri.
Au nom de la communauté, informez-nous de votre position.

Si ces informations s’avèrent exactes, nous vous pointons du doigt les démarches à suivre pour un bon recyclage. Ci-joint, se trouve une liste concernant le recyclage à connaître et à respecter de toute urgence.

Avec nos salutations amicales,
Monsieur X
[signature] »

E-mail envoyé de mon côté :

« Bonjour,
j’ai reçu ce matin une lettre m’accusant de mal trier mes déchets.
Pouvez-vous me montrer une preuve ou avez-vous envoyé ce courrier à tout l’immeuble ?? »

Parce que oui, je suis en colère contre cette injustice.

Je n’ai pas eu de réponse à ce jour.

Filed under Non classé | Comment (1)